Вікторія Русланівна
Резюме Переводчик
7 вересня 2020р.Рівне
Зайдіть або зареєструйтесь як роботодавець, щоб побачити контактну інформацію.
- Освіта—
- Досвід роботине має значення
- Тип роботибудь-яка
- Вид зайнятостібудь-який
Початковий текст
м. Рівне
моб. тел. Показати контакти
e-mail: ****************************
мета
Посада в компанії з дружним колективом, де б я змогла застосовувати набуті знання і досвід, а також вчитися новому. Робота, що вимагає основних знань іноземних мов (англійська) з їхнім наступним вдосконаленням.
освіта
| 09.2016 – 06. 2020 | Національний університет «Острозька академія»
Ступінь вищої освіти: бакалавр
Спеціальність: філологія
Спеціалізація: германські мови та літератури (переклад включно)
навички і вміння
За час навчання та практики набула навичок самостійного прийняття складних рішень, комп’ютерних вмінь, керування власним часом.
Знання іноземних мов: англійська-рівень С1, французька, іспанська А1.
Знання спеціалізованих комп’ютерних програм MS Office (Word, Excel), memoQ, Wordfast.
Вміння працювати з дорослими людьми та дітьми.
Якості
Здатність швидко вчитися
Націленість на результат
Комунікабельність
Відповідальність
Креативність
Організованість
Вміння працювати в команді
Досвід роботи
Вчитель | НВК «Оженинська ЗОШ I-III ст. (ліцей) – ДНЗ» ім. Т. Г. Шевченка | 11. 2019
Здобула педагогічні навички під час чотирьохтижневої практики у школі НВК «Оженинська ЗОШ I-III ст. (ліцей) – ДНЗ» ім. Т. Г. Шевченка в ролі вчителя.
У мої обов’язки входило:
щоденно складати плани уроків;
проводити уроки;
організовувати і проводити роботу з виховання учнів
Перекладач | Товариство з обмеженою відповідальністю «Кравдін» | **************
Протягом чотирьох тижнів проходила перекладацьку практику у товаристві з обмеженою відповідальністю «Кравдін».
Здійснила переклад спеціалізованих текстів веб-інструментів;
Виконала редагування перекладів спеціалізованих текстів позаштатними перекладачами.