Петро Антонович
Резюме Удаленный переводчик
16 травня 2018р.Івано-Франківськ
Зайдіть або зареєструйтесь як роботодавець, щоб побачити контактну інформацію.
- Освітанеповна вища
- Досвід роботибільше 5 років
- Тип роботибудь-яка
- Вид зайнятостібудь-який
Досвід роботи
- –
ООО "АСОТ" Львов
Технолог-разработчик. Разработка компьютерных тестов для технического персонала (профессиональная деятельность, охрана труда и т.д. для работников атомных, тепло-, гидроэлектростанций, горных предприятий, строительных и других предприятий).
- –
ОАО Родон Ивано-Франковск
Конструктор - программист, начальник бюро, отдела, КБ, советник Президента ОАО по вопросам приватизации, начальник службы разработки и внедрения бизнеспроектов. Прогаммирование микропроцессорных систем, устройств проверки качества микросхем (продукции ОАО Родон), проектирование функционально - законченных изделий, руководство подразделениями конструкторов, разработчиков, руководство приватизацией ОАО, инвестиционной деятельностью.
.
Освіта
неповна вища
- –
Автоматизированные системы управления.
Факультет автоматики, диплом специалиста системотехника.
Додаткові відомості
Знання мов:
украинский (родной), русский (родной).
Права категорії:
B
Відрядження:
готовий(-а) до відряджень.
Початковий текст
Здравствуйте!
Я, ********* Петро Антонович. Год рождения 1961. Образование высшее техническое. Проживаю в г. Ивано-Франковске. Пенсионер. Могу переводить с английского, польського языков на украинский, русский.
Предлагаю Вам свои услуги удаленного переводчика.
Имею большой опыт работы с оригинальными текстами Microsoft, Intel, Sony, Panasonic и многих других фирм-производителей. Качественно выполняю переводы технических (и не только технических) текстов.
Дополнительно: имею опыт разработки компьютерных тестов для технического персонала (профессиональная деятельность, охрана труда и т.д. для работников атомных, тепло-, гидроэлектростанций, горных предприятий, строительных и других предприятий).
Стоимость работы договорная (зависит от сложности и специфики текста). Время работы неограниченно.
С уважением, Петро *********.