Curriculum vitae
PERSONAL INFORMATION
Antonina *********
Ahmatova ***************0 Kyiv (Ukraine)
*********************
Sex
Female
| Date of birth
**********
JOB APPLIED FOR
Teacher of English, French, Russian, Ukrainian
WORK EXPERIENCE
2012–Present
Tutor foreign languages(English/French/Russian)
(France/Slovakia/Spain/Russia/Ukraine)
▪ planning, preparing and delivering lessons
▪ preparing teaching materials
▪ helping pupils improve their listening, speaking, reading
▪ checking and assessing pupils' work
▪ organising and running specialist courses
2018–Present
Simultaneous translator
Polish company "AMID" (Poland/Netherlands/Italy)
▪ Simultaneous translation
▪ Negotiation skills
2014–2015
Teacher of English/French
Public elementary school/French courses, Kyiv/Kobijtcha (Ukraine)
▪ Evaluating students’ class work and assignments
▪ Preparing classroom and coursework materials, homework assignments, and handouts
▪ Recording and maintain accurate student attendance records and grades
▪ Classroom management
▪ Maintaining discipline in the classroom
▪ Creating a vibrant teaching atmosphere
2016–2017
AU PAIR
(Belgium)
▪ Playing with the children
▪ Cooking easy recipes
▪ Keeping the children's rooms tidy and clean
▪ Ironing the children's clothes and do their laundry
▪ Helping the children with their homework
▪ Putting the kids to sleep
▪ Giving English lessons
2018–01/2019
Customer support with knowledge of French language
6/6/19
© European Union, 2002-2019 | http://europass.cedefop.europa.eu
Page 1
/ 3
Curriculum vitae
Antonina *********
"APRICOT", Lviv (Ukraine)
▪ Communicating with clients and customers about their experiences with a product or service
▪ Providing advice on purchasing products or services
▪ Answering client or customer questions about properly using or accessing a product or service
▪ Taking or processing orders for a product or service
▪ Listening to customer or client complaints or concerns and working to resolve their issues
EDUCATION AND TRAINING
2010–2014
Bachelor of Foreign Languages
EQF level 6
National Pedagogical Dragomanov University, Kyiv (Ukraine)
▪ French
▪ English
▪ Pedagogy(foreign language teaching methods)
▪ Psychology of adolescents
▪ Physical culture
2016–2017
French courses
EQF level 4
School Saint Josephe, Geraardsbergen (Belgium)
▪ test preparation DELF/DALF
03/2019–Present
Spanish courses(by Skype)
(Ukraine)
▪ grammar
▪ vocabulary
▪ pronunciation
▪ writing
▪ listening
▪ reading and speaking
PERSONAL SKILLS
Mother tongue(s)
Ukrainian, Russian
Foreign language(s)
UNDERSTANDING
SPEAKING
WRITING
Listening
Reading
Spoken interaction
Spoken production
French
C1
B2
B2
B2
B2
Diplôme d'études en langue française, DELF B2
English
B2
B2
B2
B2
B2
National Pedagogical Dragomanov University
Spanish
A2
A2
A2
A2
A2
Spanish course by Skype
Levels: A1 and A2: Basic user - B1 and B2: Independent user - C1 and C2: Proficient user
Common European Framework of Reference for Languages (http://europass.cedefop.europa.eu/en/resources/european-language-levels-cefr)
6/6/19
© European Union, 2002-2019 | http://europass.cedefop.europa.eu
Page 2
/ 3
Curriculum vitae
Antonina *********
Communication skills
- teamwork: I have worked in various types of classes at school. For 1 year I coached my own class.
- mediating skills: I work on the borders between children.
- intercultural skills: I am experienced at working in a European dimension such as help orphans for
children.
Organisational / managerial skills
▪ I have good planning, organizing skills.
Digital skills
SELF-ASSESSMENT
Information
processing
Communication
Content
creation
Safety
Problem-
solving
Independent user
Independent user Independent user Independent user Independent user
Digital skills - Self-assessment grid (http://europass.cedefop.europa.eu/en/resources/digital-competences)
- competent with most Microsoft Office programmes
Other skills
Creating pieces of Art and visiting Modern Art galleries. Enjoy all sports particularly basketball, football
and running. Love to travel and experience different cultures.
6/6/19
© European Union, 2002-2019 | http://europass.cedefop.europa.eu
Page 3
/ 3