Профессиональные навыки

• English
• Initiative
• Англійська мова
• Репетитор
• Пунктуальність
• Спорт

Исходный текст

Контактна інформація:
тел. Показать контакты
e-mail:***************************

Посада: автор, перекладач

Освіта:
2013 - 2017р. Ніжинський державний університет ім. Миколи Гоголя
Факультет іноземних мов (англійська мова та література);

Загальний досвід:
2014- 2018. Репетитор англійської мови

Практика:
Червень 2016. Дитячий табір " Акорд"
вулиця Івана Франка, ***************0

Викладач англійської мови, вожата:
- планування та проведення уроків;
- підготовка концертів з дітьми;
- планування роботи загону;
- проведення роботи з виховання та активного відпочинку;
- контроль порядку, виконання правил;

Лютий 2017. ЗОШ №*************
Викладач англійської мови
- підготовка та проведення уроків;
- проведення позаурочних заходів;

********** - **********

Оператор з обробки інформації та програмного забезпечення . ТОВ "Lucky Talky".

Додаткова освіта:
Травень 2016. Підготовчі курси при університеті "English Language Retreat/ GoGlobal Initiative "

Жовтень - грудень 2017. Курси німецької мови (В2)
Jüdische Volkshochschule Fasanenstraße ***********3 Berlin

Іноземні мови:
Англійська (вільно)
Німецька (B2)

Особисті якості: відповідальність, пунктуальність, прагнення до вдосконалення, цілеспрямованість

Додаткова інформація:
Вік - 21 років
Сімейний стан – не одружена, дітей не маю
Наявність закордонного паспорту

Бажане навантаження: 7 ст. ( доба) 5 робочих днів

Оплата **************** -60 грн. ( приблизно має *************** - 14 000 тис. ) не менше 8000 тис.

Бажано робота вдома.

Бажана мова написання: англійська.

Теми: бажано художня тематика, але я розумію, що подібні замовлення надходять не часто, тому хочу спробувати себе в різних напрямках і тематиках.

На жаль, досвіду написання не маю, але за потреби можу надіслати приклади перекладу уривка із художнього твору чи поезії на укр. мову.