CURRICULUM VITAE
First name : LESIA
Last name: ASTAKHOVA
dob: **********
Phone: Показати контакти (tel:*************) (mobile).
e-mail: ***************
ACADEMIC QUALIFICATIONS:
National Taras Shevchenko University
1998 Bachelor's degree - Foreign Philology (French/English languages)
1999 Master of Arts - Foreign Philology (French and English languages )
LANGUAGES: Ukrainian, Russian – native
French, English – fluent
WORK EXPERIENCE:
June 2000 – January 2007:
Charitable Organization: Translating legal documents - European languages: (English/Ukrainian/Russian); Interpreting - sequential interpretation during court sittings, at notary publics, official meetings; making travel arrangements.
May 2007 – August 2008:
“Regional Construction Investments” Construction Company - Office Manager - provided administrative support; greated clients with respect and hospitality; provided basic clerical assistance including faxing documents; translated documents/letters from a foreign language to English & vice versa.
September 2008 – May 2018:
Translation Agency: Working freelance for a translation agency providing a translation and interpretation service (from/into English/Russian/Ukrainian) to clients where needed.
December 2016 – April 2017: "COLDCALLING" - financial company - Customer support manager :
••handling inbound/outbound phone calls;
••customers’ support through emails, chats;
••managing customer complaints
••entering new customer information into system
••updating existing customer information
June 2018 – till present: “LUATEL” - multylingual dialog and customer care service center - Custormer support manager :
•• handling customer inquiries over the phone, by email, and chat
••resolving customer complaints
••providing customers with service information
••escalating different issues
••completing call logs
PERSONAL DETAILS
•• Attentive to details
•• Good listener
•• Open minded
•• Self-Management & Self-Motivation
ADDITIONAL INFORMATION:
•• Able to work to tight deadlines;
••Excellent communication and social skills;
••Computer skills - Outlook Express, Windows, Kayako, Hubspot, PowePoint;
•• Have an experience as a private teacher English/ French for kids and adults.
https://www.instagram.com/_oilisa_/ (https://www.instagram.com/_oilisa_/)
https://www.linkedin.com/in/lessya-astakhova-02768052/ (https://www.linkedin.com/in/lessya-astakhova-02768052/)
Expected salary: 20 000 ua hrivna
References: available on request