Резюме Філолог-коректор – 5 000 грн.

Професійні навички

• Філологія
• Коректура
• Накладання субтитрів
• Копірайтинг
• Написання статей

• Дописи у дитячі журнали
• Дописи у жіночі журнали

Досвід роботи

• 09.2007 – 2020

  Школа

  Вчитель. Вчитель української, російської мови та зарубіжної літератури з 13-річним стажем. Вчитель 1 категорії. Окрім основної роботи маю додаткову роботу в будинку культури художнім керівником. Займалася перекладами та корекцією художньої та історичної літератури(рос.-укр.). Володію комп'ютером на рівні впевненого користувача. Рівень англійської - базовий. Мала досвід накладання субтитрів на фільм. Шукаю роботу дистанційного характеру чи неповну зайнятість. Можлива повна зайнятість, залежно від заробітної платні. .

Освіта

• 06.2003 – 06.2008

  Ніжинський ДУ ім. Гоголя

  Вчитель української мови та літератури, російської мови, зарубіжної літератури.
  Філологічний.

Підвищення кваліфікації

Додаткові відомості

• Знання мов:

  украинский (родной), русский (эксперт).