If you delete a job, will the responses (messages) to it be deleted?

Yes, when job is deleted, responses are also deleted. Therefore, we recommend you just hide out-of-date jobs. You can edit and enable it at any time, and all the resumes sent to you will also be stored in your personal account.