Resume Project Manager

Professional skills

• Accounting
• API
• Business
• CIPA
• English
• German
• LESS
• Management
• MS Office
• Polish
• Russian
• Sales
• Support
• Ukrainian
• Project Manager
• Translator
• Manager
• Assistant
• Planning
• Analysis

Original text

OLGA *******, M.Ed.

****************** (mailto:******************) | Show contacts | https://www.linkedin.com/in/olga-*******-219598147/ (https://www.linkedin.com/in/olga-*******-219598147/)

EXPERIENCED PROJECT MANAGER, PERSONAL ASSISTAN TRANSLATOR

Experienced and driven professional with expertise in analysis, team management, translation, teaching, sales, logistics, marketing, investment, skilled in collaborating with all the members of organization, partners and clients to achieve business and financial objectives, quick learner flexible in the ability to adapt to challenges and tight deadlines. Instrumental in improving processes and implementing analytical solutions. Technical proficiency in MS Office, Trados, IP telephony systems, planning and mind mapping tools.

Languages: Russian and Ukrainian (native speaker), English (fluent), German and Polish (basic).

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Freelance Translator, Interpreter, Tutor of English, Work from Home 2017-Present

• .Participate in translation projects for different companies (SCANIA, Toyota, BMW, etc.) Specialization: Automotive, Oil & Gas, Heavy Industry, Legal, Military, IT, Education, Health, Business, Immigration/Police, Tourism, etc.

• .Give individual and corporate English lessons using my own teaching methodology and tools.

Rights Brokers Group, Project Manager, Work from Home 2016-2018

• .Spinoff Analyst and Financial Analyst for Spinoff.com organization responsible for the Middle East, China, CIS.

• .A part of professional team in Europe, Asia, and North America specializing in direct work with Ultra-High-Net-Worth Individuals, Venture Capital and Strategic Investors.

• .Achievement: raised USD 2 mln. investment for promising spinoffs.

WashTec, Germany, Personal assistant for Area Manager, Work from Home 2014-2016

• .Managing assistance, supporting the process of making deals, controlling document flow, logistics, and technical issues within the process of order management up to equipment installation in the customer’s country.

• .Accounting, minutes, agendas, tickets, accommodation, other support tasks.

• .Achievements: created 70 page manual and work chart reflecting the document flow between WashTec departments and dealers aimed to help them in making orders. It was presented at the annual meeting of Board Members and as a result our team was granted 3 more countries under our supervision.

Skolkovo, Zhytomyr Chamber of Commerce and Industry Translator/interpreter 2005-2013

EDUCATION & CREDENTIALS

Massachusetts Institute of Technology Entrepreneurship Program, Zhitomir State University, Foreign Language Department, Training in Sales with the use of NLP instruments provided by AICE Ukraine