Оскар
Resume Переводчик испанского языка – 4 000 грн.
3 December 2015y.Odessa Oblast
- Educationhigher
- Work experiencemore than 5 years
- Job typeany
- Work typeremote work
Objective: Удаленная работа
Professional skills
переводчик, носитель испанского языка
знания веб дизайна
опытный пользователя ПК, владею офисными программами, веб редакторами. программами обработки изображении
Work experience
- –
Разные
Разные. 1. Представитель для Украины туристического агентства “Маркуба”. Я занимался поисками клиентов, и переговорами с местными туристическими агентствами.
2. Начальник отдела импорта на совместном предприятии ВЕНА (импорт мебели, санитарно-технических изделий и керамики с Испании). Отвечал за переводы технической документации, представление в таможенных органах и как переводчик в отношениях между испанскими и украинскими членами-учредителями.
3. Начальник отдела импорта на совместном предприятии «Реал» (импорт тканей из Испании, производство и реэкспорт текстильных изделии).
4. Директор предприятия CEAL Ltd с испанским капиталом (импорт автомобилей и логистики). Перевод технической документации и законного представительства перед органами местной власти, работа переводчиком между испанскими членами-учредителями и местной администрацией.
5. Начальник отдела логистики на предприятии «ПИВСИК» (импорт фруктовых концентратов из Латинской Америки). Отвечал за переговоры с поставщиками и.
Education
higher
- –Одесский гидрометеорологический институт
Агрометеорология.
Инженер агрометеоролог.