How to write job position correctly?

First of all, candidates look through the job titles, so they should immediately see the position you are proposing. It is better to avoid abbreviations and write the name of the proposed position completely — Chief Accountant, Deputy Director, Spanish Translator.